Observatorio de Acreditación Institucional · Ensayo
Rodrigo Viveros Soto, director de SERCOVI
decisiones publicadas por la CNA hasta el 10/10/2026, según la revisión del 18/10/2026, con sus reposiciones; apelaciones al CNED revisadas hasta el 19/10/2026
La universidad tiene una política de investigación, una vicerrectoría que la gestiona, fondos internos y una producción científica que crece. La Comisión Nacional de Acreditación (CNA) le reconoce la gestión, pero escribe que sus normativas son recientes y falta evaluar sus resultados, o no dice si la política cambia con lo que la investigación produce. Este ensayo lee el criterio de política y gestión de la investigación, creación y/o innovación (C13) del subsistema universitario desde las relaciones que la norma escribe con otros criterios. La Dimensión V, Investigación, creación y/o innovación, es voluntaria: la presentaron 9 de las 13 universidades del conjunto analizado, y C13 se lee en esas nueve.
Se encontraron tres cosas. Primero, la Comisión constata más lo que la universidad tiene para gestionar la investigación que lo que hace con sus resultados: constata las políticas y los recursos en seis de las nueve universidades, en cinco como presencia (que existen, están asignados o alineados), los mecanismos para evaluar resultados en cuatro y que la política se ajuste según lo que la investigación produce en una. En cinco escribe la política y los resultados en partes distintas de la resolución, sin unirlos, y a tres de ellas les da igual el nivel 3, el que pide ese ajuste: el silencio puede ser un juicio favorable que no se escribió, y el corpus no lo separa. Segundo, en los cuatro casos en que escribe que falta evaluar, reconoce los mecanismos y pide consolidarlos o extenderlos: son recientes, iniciales o de madurez desigual, no ausentes. Tercero, la sospecha de que la política de investigación no mira la formación se debilita con la regla fijada antes de leer: la norma no escribe la formación en C13, pero la Comisión une la política con la formación ahí mismo en siete de las nueve universidades. La regla contaba cualquier unión, y lo que une es sobre todo la articulación con la docencia que la política declara, o el postgrado; el camino por el que la investigación llega a los programas de pregrado casi no aparece en C13 y se mide en el criterio de resultados (C14).
El corpus dice lo que la Comisión constata o escribe en la evidencia presentada; no dice si la universidad ajusta su política. Mostrar qué cambió en la política por lo que la investigación produjo podría responder a lo que pide el nivel 3; si basta, las resoluciones no lo dicen.
La universidad tiene una política de investigación, actualizada hace poco, una vicerrectoría con direcciones especializadas, fondos concursables internos, incentivos a la productividad y un sistema que registra proyectos y publicaciones. La producción crece. Cuando llega la resolución, la Comisión reconoce ese marco y agrega algo parecido a esto: que las normativas son de reciente actualización y falta consolidar su implementación y evaluar sus resultados; que las funciones del sistema de investigación tienen distintos niveles de madurez; o que si las políticas se aplican de forma sistemática y qué aportan se verá recién en el proceso siguiente. Otras veces no escribe nada sobre si la política cambió con lo que la investigación produjo, aunque la universidad se haya asignado el nivel que lo pide. Quien dirige la universidad se pregunta qué tendría que mostrar para que se vea que su política aprende de sus resultados, y dónde se espera que muestre lo que la investigación deja en la formación.
El síntoma tiene un fundamento normativo. La ley pide que la investigación se exprese "en políticas y actividades sistemáticas con impacto en el desarrollo disciplinario, en la docencia de pre y postgrado, en el sector productivo, en el medio cultural o en la sociedad" (Ley N° 20.129, artículo 18, número 5, letra a). La norma de la CNA recoge esa frase casi literal en la descripción de la Dimensión V, y en C13 pide que la política se aplique sistemáticamente y se ajuste en función de sus resultados (Comisión Nacional de Acreditación, 2021).
Este ensayo es uno de los 14 de la lectura por criterio del Observatorio; el método común está en la pieza Los criterios forman un sistema, pero la resolución se escribe criterio por criterio. La tesis que se puso a prueba es una sola para los 14 criterios: el sistema trabaja como lo escribe la norma. Se lee en tres partes: (a) la relación está en la norma; (b) la Comisión la evalúa, lo que se observa cuando une los dos extremos de la relación (los criterios o la dimensión que la norma conecta) en una frase, sea para constatar o para decir que falta; (c) la universidad la trabaja, lo que se infiere cuando la Comisión, en las universidades que se asignaron el nivel de la relación, la constata más de lo que señala que falta. Por relación, la parte (b) queda en pie si la Comisión une los extremos en más universidades de las que los separa o calla, y la (c) con la regla recién dicha; con empate, se ajusta. La tesis y esas reglas se fijaron antes de mirar las resoluciones. Las relaciones se codificaron en un barrido único de las 13 resoluciones universitarias, con dos codificadores de inteligencia artificial que no conocían la tesis (codificadores ciegos). Es el primer ensayo de la Dimensión V; el segundo trata los resultados de la investigación (C14). Que la Comisión no escriba una relación no prueba que la universidad no la trabaje ni que la Comisión no la haya mirado: el silencio cuenta solo donde la universidad se asignó el nivel de la relación o uno mayor, y puede deberse a que no la trabaje, a que no la presente, a que la Comisión no la escriba o a que no le hiciera falta para fundar el nivel.
Una advertencia sobre la base. La Dimensión V es la única de acreditación voluntaria: las universidades deben acreditarse en las otras cuatro y pueden acreditar esta (Ley N° 20.129, artículo 17). La ley reserva el plazo más largo de acreditación, siete años, a las instituciones que la tienen acreditada (artículo 20). En el conjunto analizado la presentaron nueve de las 13 universidades, y las relaciones escritas en C13 se cuentan solo en ellas. Con nueve casos, cada universidad pesa mucho en una cifra, y el ensayo describe los casos sin rasgos que permitan reconocerlas. El ensayo 09 de la serie anterior trató la investigación y la formación con otras reglas; este ensayo no usa sus resultados y solo cita, como tal, un dato de la serie anterior en la sección 3.4.
La norma escribe un ciclo en tres pasos: la política y los recursos, los mecanismos para planificar, monitorear y evaluar los resultados, y el ajuste de la política según esos resultados. No escribe la formación en C13: la escribe la descripción de la dimensión y el criterio de resultados.
La descripción de C13 pide que la investigación esté presente de manera explícita en la misión y los propósitos y que "se considera en el plan de desarrollo institucional". En el nivel 1, los propósitos de investigación "se expresan en políticas, normativas y asignación de recursos", que permiten implementarlos y desarrollar proyectos consistentes con la misión. En el nivel 2, la universidad cuenta con recursos y mecanismos de gestión para "planificar, ejecutar y monitorear las actividades de investigación, creación y/o innovación, así como evaluar sus resultados", y sus políticas consideran la ética y los criterios de calidad de la comunidad científica. En el nivel 3, las políticas y los procesos de gestión "se aplican sistemáticamente y se ajustan en función de sus resultados", y responden al estado del arte y a los cambios en los medios disciplinarios, productivos y sociales (Comisión Nacional de Acreditación, 2021).
Las relaciones de C13 que el barrido codificó son tres, una por nivel, y forman ese ciclo.
Es la misma forma de la Dimensión IV, Vinculación con el medio: un criterio dice cómo se hace, otro muestra lo que resulta y el resultado vuelve a la política. La diferencia es que en la Dimensión IV el ajuste se escribe dentro del criterio de política, con el seguimiento de sus propios indicadores, y en la V se hace con lo que muestra el criterio de resultados; además, la Dimensión V nombra el plan de desarrollo institucional, que la IV no nombra.
C13 no escribe las palabras formación, docencia, estudiantes ni postgrado. La docencia de pre y postgrado está en la descripción de la dimensión, que copia la ley; la formación de los estudiantes en todos sus niveles, en la descripción de C14 y en su nivel 3, que pide mecanismos para analizar y fomentar la contribución de la investigación a la formación; los programas de postgrado y doctorado acreditados, en los niveles 2 y 3 de C14. Desde la Dimensión I, Docencia y resultados del proceso de formación, la actualización de los programas no nombra la investigación, y la innovación docente solo nombra la investigación sobre la docencia. El camino de la política de investigación hacia la formación no está escrito en C13.
Además de las tres relaciones escritas en C13, llegan a la Dimensión V tres desde la vinculación con el medio y cuatro desde el criterio de gestión y resultados del aseguramiento interno (C9) hacia todas las dimensiones; aparecen con las mismas cifras en otros ensayos y aquí van en un párrafo (sección 3.4). El mapa normativo del Observatorio (la lectura de la norma párrafo por párrafo, con las relaciones que escribe) registra además dos relaciones de C13 con el criterio de gobierno (C5) por lectura del autor, la misión y los mecanismos de gestión como gobierno y estructura, y dos párrafos internos del criterio, la ética y el estado del arte; no cuentan para la tesis y se leen en el anexo A.
La Comisión constata las políticas y los recursos en dos tercios de las universidades, los mecanismos para evaluar resultados en menos de la mitad y que la política se ajuste según lo que la investigación produce en una. Donde no constata el ajuste, lo más común no es que escriba la falta: escribe la política y los resultados por separado.
En la Figura 1, cada barra es una relación escrita en C13. A la derecha, en verde, van las universidades donde la Comisión la constata; a la izquierda, en ámbar, donde señala que falta. Fíjate en cómo se achica el verde de un nivel al siguiente.
Figura 1. Lo que escribe la Comisión en las relaciones escritas en C13
Cuentan: las nueve universidades que presentaron la Dimensión V; todas se asignaron el nivel 3 en C13 en su autoevaluación. Las barras suman las universidades donde la Comisión constata o señala que falta; las que separa los extremos o calla no van en las barras: una en cada una de las dos primeras relaciones y cinco en la tercera. Las cifras, con las partes (b) y (c), están en la Tabla 1 del anexo C. 13 decisiones del conjunto analizado, nueve con la Dimensión V.
De la primera barra a la tercera, el verde baja de seis a uno y crece lo que no aparece en la barra: en el ajuste, cinco universidades.
Que los propósitos de investigación se expresen en políticas, normativas y recursos, la Comisión lo une con la gestión de recursos en ocho de las nueve universidades: lo constata en seis y señala que falta en dos; en una nombra los dos extremos en partes distintas de la resolución, sin unirlos. La parte (b) y la (c) quedan en pie. Lo que constata, según la vuelta de variables (una pasada aparte del barrido que clasificó qué constata la Comisión), es que los recursos están asignados (dos), alineados (dos) o existen (una); solo en una escribe un efecto, que la revisión de mecanismos, reglamentos y recursos permitió que la producción creciera. Es sobre todo presencia: en cinco de las seis la Comisión constata que los recursos existen, están asignados o alineados, no cómo se usan. Las dos faltas son sobre la sostenibilidad del financiamiento de la investigación.
Que la universidad tenga mecanismos para planificar, monitorear y evaluar los resultados de la investigación, la Comisión lo une con los resultados en ocho de las nueve: lo constata en cuatro y señala que falta en cuatro; en una separa los extremos. La parte (b) queda en pie y la (c) se ajusta, por empate. Cuando constata, nombra mecanismos formales de seguimiento con sistemas de información, indicadores y comités; escribe que la universidad sigue cómo se aplican sus políticas; atribuye a la revisión de sus mecanismos el crecimiento de la producción, o escribe que los resultados de la política orientan la actualización de la oferta formativa. Cuando escribe que falta, no dice que los mecanismos no existan (sección 4).
Que las políticas y la gestión se ajusten en función de sus resultados, la Comisión lo une con los resultados en cuatro de las nueve universidades: lo constata en una y señala que falta en tres. En las otras cinco escribe la política y los resultados en partes distintas: describe la producción científica, los proyectos o las patentes en un lugar, y la política en otro, sin decir si la política cambió por esos resultados. La parte (b) y la (c) se debilitan. Es la única relación de C13 donde la Comisión separa más de lo que une.
La única constatación es explícita: la universidad evalúa sus políticas con información de desempeño, y la Comisión escribe que eso le permite ajustarlas. Es lo que el nivel 3 pide, casi con sus palabras.
Frente a la tesis común, esta es la relación que no calza: la Comisión no une la política con sus resultados en la mayoría de las universidades que se asignaron el nivel.
El nivel que deja la Comisión da un dato más. Las nueve universidades se asignaron el nivel 3 en C13; la Comisión deja cuatro en el nivel 3 y cinco en el 2. En las que quedan en el nivel 3, la Comisión casi siempre separa la política de los resultados. Las tres que tienen escrita la falta del ajuste están entre las que bajan al nivel 2, y las otras dos de ese grupo también separan. La falta del ajuste, entonces, solo aparece escrita donde la Comisión baja el nivel. Donde da el nivel 3, casi nunca escribe el ajuste, ni para constatarlo ni para decir que falta. Nombrar no es lo mismo que evaluar: al dar un nivel, la Comisión juzga el criterio completo, aunque no escriba sobre cada párrafo. Por eso el dato admite dos lecturas que el corpus no separa: que la Comisión dio por cumplido el ajuste sin escribirlo, o que el nivel 3 se apoyó en otros párrafos y el ajuste no pesó. Se informa sin inferir cómo decide la Comisión; para el directivo, quiere decir que en el nivel 3 el ajuste por resultados casi nunca queda escrito como algo constatado en su resolución.
Contadas por universidad, las tres relaciones juntas dan siete universidades con al menos una constatación y cinco con al menos una falta (anexo B).
Tres relaciones de la Dimensión IV llegan a la investigación; las desarrollan los ensayos de C11 y C12, con las mismas cifras. La vinculación se lee en 11 universidades, porque la parte universitaria de dos resoluciones no trae la Dimensión IV (en principio, por una norma transitoria de la ley de educación superior), y las relaciones de nivel 3 hacia la investigación, en las ocho de ellas que presentaron la Dimensión V y se asignaron ese nivel. Que la vinculación se articule con la investigación, la Comisión lo une en seis de las ocho: lo constata en cuatro y señala que falta en dos. Que se evidencie un impacto de la vinculación en la investigación lo une en cinco de ocho, con dos constataciones y tres faltas. Que los resultados de la vinculación retroalimenten las otras dimensiones, la investigación entre ellas, lo une en seis de 11 con la Dimensión IV: lo constata en dos y señala que falta en cuatro. Donde la universidad trae la Dimensión IV y no presentó la V, la Comisión escribe igual la articulación de la vinculación con la investigación y su impacto en ella; esos casos quedan fuera de la base. C13 no recibe ninguna de estas relaciones: la norma escribe la vinculación hacia la investigación, y la Dimensión V no nombra la vinculación.
Las cuatro relaciones de C9 hacia todas las dimensiones (la política de aseguramiento, recoger y usar la información de desempeño y garantizar la mejora de todas las funciones) se cuentan en las 13 universidades; en tres de las cuatro la falta supera a la constatación, y en la que más, usar la información para identificar qué mejorar, con falta en 13 de 13. Un dato del ensayo de la Dimensión III de la serie anterior, citado como tal, va en la misma dirección: en los criterios de aseguramiento interno la Comisión casi no juzga el aseguramiento de la investigación (una de 13). Las desarrolla el ensayo de C9.
Cuando la Comisión escribe que faltan mecanismos para evaluar los resultados, reconoce los que hay y pide consolidarlos, extenderlos o evaluar su efecto. No escribe que falte el mecanismo.
Qué falta. La prueba de qué falta (la clasificación de cada señalamiento según lo que la Comisión pide) cubre las relaciones de nivel 1 y 2 entre dos criterios. En los mecanismos para evaluar resultados, de cuatro señalamientos, dos piden alcance (los mecanismos de innovación están en una instancia inicial; las funciones del sistema de investigación tienen niveles de madurez y resultados distintos) y dos piden efecto y alcance (las normativas son recientes y falta consolidar su implementación y evaluar sus resultados; si las políticas se aplican de forma sistemática y qué aportan queda para el proceso siguiente). En ninguno escribe que la conexión entre la gestión y los resultados no exista. La prueba medía una inferencia del autor: que, cuando la Comisión escribe que algo falta, es porque la universidad no ve la conexión. Aquí se debilita: ninguno de los cuatro señalamientos dice que la conexión falte, y los cuatro reconocen los mecanismos. Es lo que pasa en el sistema de los 14 criterios, donde la Comisión pide extender, medir o fortalecer, no diseñar, en tres de cada cuatro casos (pieza de método común). En los recursos, los dos señalamientos reconocen el financiamiento y piden fortalecerlo; con dos casos, no hay base para la prueba.
En el nivel 3. En el ajuste, la prueba no separa la falta de conexión de la falta de efecto, porque lo que el nivel 3 pide es el efecto mismo. De tres señalamientos, dos escriben que falta articular las actividades de investigación con la medición de sus resultados para tener espacios de mejora y ajuste, o consolidar y evaluar las normativas, y uno no se distingue. Falta la conexión o el efecto.
El peso de la falta. En las universidades que cuentan, de nueve señalamientos en las tres relaciones, seis son debilidades, uno oportunidad de mejora y dos se escriben en la sección del criterio sin rótulo. Según la guía de la CNA para la evaluación externa, en el proceso siguiente los pares califican si la debilidad se superó; la oportunidad de mejora no es obligatoria, y solo preguntan si la institución la consideró y cuánto avanzó. Estos nueve no son los puntos de la sección 6: aquí se cuenta cada relación en cada universidad, en cualquier parte de la resolución, y una misma debilidad de la síntesis puede estar rotulada en otro criterio; la sección 6 cuenta solo los puntos que la síntesis asigna a C13.
Lo que no calzó. El título de este ensayo dice que la universidad no muestra que ajusta su política según lo que produce. El corpus da algo más acotado: la Comisión constata el ajuste en una universidad, escribe que falta en tres y no lo escribe en cinco. Y a tres de esas cinco les da el nivel 3, que es el que pide el ajuste: en ellas el silencio puede ser un juicio favorable que no se escribió. Que la Comisión no lo escriba no prueba que la universidad no ajuste; puede que no lo presente, que lo presente en otro criterio o que la Comisión no lo necesitara para fundar el nivel. En todo el ensayo la parte (b) se mide por lo que la Comisión escribe, y con esa medida se debilita en el ajuste; ese resultado queda en pie. Lo que el corpus no dice es por qué no lo escribe. Y lo que falta no es una sola cosa. En la evaluación de resultados (nivel 2), la Comisión reconoce los mecanismos y pide completarlos: consolidar normativas recientes, madurar funciones desiguales, evaluar su efecto; en los recursos, asegurar el financiamiento. En el ajuste (nivel 3), escribe que falta la conexión o el efecto en tres universidades y no lo escribe en cinco. Son dos pedidos distintos: completar el sistema donde está a medio camino y mostrar el paso del resultado a la decisión.
La sospecha que traía este ensayo era que la política de investigación no tiene un camino escrito hacia la formación y lo deja a C14 y a la investigación sobre la docencia de C4. La norma la sostiene; la Comisión, con la regla fijada, no: une la política con la formación en C13 en siete de las nueve universidades. Lo que une, sin embargo, es casi siempre la articulación con la docencia que la política declara, o el postgrado.
La regla y el resultado. La pregunta se fijó antes de leer: ¿la Comisión une en C13 la política de investigación con la formación? La sospecha se debilitaba si lo hacía en más de la mitad de las universidades con la Dimensión V, y contaba cualquier unión con la docencia o el postgrado, también un pedido de fortalecer el vínculo. Lo hace en siete de nueve: la sospecha se debilita. La regla era amplia, y por eso el resultado dice que la Comisión nombra la formación en C13, no que escriba ahí un camino hacia los programas.
Qué une. En las notas con que se releyeron esos casos, la Comisión une la política con el postgrado o con los claustros doctorales en dos; con la docencia en general en cuatro (la política está articulada con la docencia, la contratación de doctores y las becas de pasantía apoyan el perfeccionamiento de la docencia, o insta a fortalecer el vínculo entre docencia e investigación), y en una escribe que la universidad incorpora resultados de investigación en los procesos formativos y fomenta la participación de estudiantes en proyectos, aunque esa vinculación aún no es sistemática ni llega de forma pareja a todo el estudiantado. En tres de las siete la relectura marcó la unión como débil. La Comisión nombra la conexión con la formación dentro de la política; casi nunca nombra en C13 el camino por el que un resultado de investigación llega a un programa de pregrado. El caso más claro de ese camino está fuera de C13: en otra universidad, la Comisión escribe en la sección de C14 que los resultados de la política de investigación orientan la actualización de la oferta formativa (sección 3.2).
En qué sección une la investigación con la formación. La misma pasada preguntó en qué secciones une la Comisión la investigación disciplinar con la formación, con la misma regla amplia. En las nueve universidades con la Dimensión V, lo hace sobre todo en C14 (ocho) y en C13 (siete, las mismas del párrafo anterior), y en la síntesis en cinco; en la sección de innovación docente (C4), en una. En las cuatro sin la Dimensión V, lo escribe en C4 (tres), en la síntesis (tres) y en otra sección o en ninguna (una cada una), y en ninguna de las cuatro escribe cómo se actualizan los contenidos disciplinares de los programas. El criterio de resultados es donde se mide si ese camino se ve: lo hace el ensayo de C14.
Lo que cambia. El resultado no toca el título de este ensayo, que trata del ajuste. Cambia la forma de decir lo segundo. La política de investigación sí nombra la formación; el camino queda en C14. La norma escribe la docencia en la descripción de la dimensión y la contribución a la formación en C14; la Comisión, en C13, une la política con la docencia que la política declara. Que la universidad muestre, desde la política, qué resultado de investigación entra a qué programa no lo pide C13 con esas palabras.
Además de las relaciones, el barrido leyó los puntos que la Comisión rotula como debilidad u oportunidad de mejora en la síntesis de cada criterio (en la pieza de método, la segunda capa). En C13 son pocos, casi todos oportunidades de mejora, y ninguno se repite.
La Comisión escribe en C13 ocho puntos (dos debilidades y seis oportunidades de mejora) en cinco universidades, cada uno en un grupo distinto. Ninguno llega al umbral de patrón (el mismo punto en tres o más de las 13 universidades). Las dos debilidades son del ciclo de la sección 3: las funciones del sistema de investigación, innovación y creación muestran distintos niveles de madurez y resultados, y las normativas son recientes y falta consolidarlas y evaluar sus resultados. Las seis oportunidades de mejora, una por grupo: atraer y mantener investigadores en algunas áreas; ampliar la innovación y la creación a todas las disciplinas; equilibrar por género la participación de quienes dirigen proyectos; mantener el equilibrio entre la carga docente y la investigación; implementar un sistema informático integrado de gestión de proyectos, y hacer más sistemática y amplia la articulación entre investigación y docencia. Algunas recogen desafíos que la propia universidad identificó en su autoevaluación y que la Comisión transcribe en la sección; la síntesis las rotula como oportunidades de mejora y así se cuentan.
Sin patrón, C13 no tiene nota técnica propia. Lo que pide la Comisión en este criterio va a la ficha extendida que prepara el Observatorio.
La literatura reciente describe cómo las universidades traducen las presiones externas en reglas e instrumentos de gestión, y trae instrumentos para usar los resultados al decidir la estrategia. No muestra que los ajustes cambien rápido los resultados. En la búsqueda realizada no apareció un estudio chileno sobre el ajuste de la política de investigación según sus resultados. La literatura es contraste, no prueba.
Cómo se gestiona. En Chile, un análisis de 80 instrumentos de gestión de la investigación de ocho universidades orientadas a la investigación, entre 1998 y 2021, encontró que promueven la competencia como vía principal de acceso a fondos y concentran los recursos en quienes ya están establecidos y circulan en redes internacionales (Marchant-Cavieres et al., 2023). Fuera de Chile, las organizaciones de investigación responden a la evaluación nacional, al financiamiento por desempeño y a los rankings traduciéndolos en metas, reglas y regulaciones internas (Franssen et al., 2023). Es el mismo plano que la Comisión constata en C13: políticas, normativas, fondos e incentivos.
Instrumentos para ajustar. Un centro médico universitario de los Países Bajos desarrolló un análisis bibliométrico de fortalezas, potencial y riesgos para orientar su estrategia de investigación (Iping et al., 2025), y una institución colombiana evaluó el impacto de una muestra de sus proyectos de investigación como parte de su plan de mejora para la reacreditación, para construir un modelo propio de evaluación (Peña Reina, 2025). Son casos que describen instrumentos, no estudios de lo que cambió con ellos, pero muestran formas concretas de pasar del resultado a la decisión.
Lo que ajusta. Con datos de las universidades finlandesas, un indicador del modelo nacional de financiamiento que premia la calidad de las revistas se asoció con más publicaciones, pero las evaluaciones de la investigación que hicieron las propias universidades no muestran una influencia sistemática en los indicadores; los autores lo atribuyen a que se hacen sobre todo para el desarrollo y a que sus efectos tardarían más de lo que cubren los datos (Himanen y Puuska, 2022). Si eso vale aquí, ajustar la política por sus resultados puede no mostrar efecto en el período que evalúa una acreditación. Y ajustar solo con métricas de revista tiene un riesgo conocido: el acuerdo europeo de reforma de la evaluación de la investigación pide dejar el uso inapropiado de esas métricas y dar primacía a la evaluación por pares (Ràfols y Molas-Gallart, 2022).
Otras agencias y otras normas. Un ensayo que revisa la evaluación de la investigación en las agencias de acreditación latinoamericanas, con foco en Nicaragua, encuentra que destacan entre sus indicadores las normativas, los recursos, los resultados y la articulación con la docencia (Sandino Castillo y Tinoco Espinoza, 2025): escriben la docencia donde C13 no la escribe. Los estándares mínimos de Australia piden un marco de política de investigación (conducta ética, propiedad intelectual, alianzas, autoría y resolución de denuncias) y un registro actualizado de los productos de investigación (Commonwealth of Australia, 2026, estándar 4.1); en la lectura realizada, no piden ajustar la política según sus resultados. En ese punto, C13 pide más. La literatura sobre cómo llega la investigación a la docencia es de C14 y está en su ensayo.
En C13, la parte (b) queda en pie: la Comisión une los extremos en las políticas y los recursos y en la evaluación de resultados, y se debilita solo en el ajuste, donde tres de los silencios están en universidades a las que dio el nivel 3. La parte (c) no se puede decidir: una relación queda en pie (los recursos), una se debilita (el ajuste) y la tercera se ajusta por empate (la evaluación), y la regla del criterio cuenta solo las relaciones en pie o debilitadas (los recursos y el ajuste), que se anulan; con menos de tres que cuenten, el resultado queda sin base. Para la universidad, eso deja tres ideas.
Si es tu caso. Si en tu universidad la política de investigación está declarada, gestionada y con recursos, pero no puedes mostrar qué cambió en ella por lo que la investigación produjo, ni por dónde llega la investigación a los programas, la nota técnica Qué mostrar de lo que nuestra investigación deja en la formación, más allá del postgrado, compartida con el ensayo de C14, propone registrar, programa por programa, qué resultado de investigación llegó a qué asignatura y qué estudiantes participaron en proyectos y en qué nivel, y mostrar su contribución a la formación empezando por una asignatura, no solo en el postgrado. El ajuste de la política según sus resultados no tiene nota propia: no se repite en suficientes universidades para tenerla.
Las limitaciones comunes están en la pieza de método común. Las propias de este ensayo son cinco.
Ninguna codificación de las relaciones de C13 quedó anotada como dudosa para la revisión final de las cinco dimensiones.
Fecha de corte: decisiones de acreditación institucional universitaria publicadas por la CNA hasta el 10/10/2026, según la revisión del 18/10/2026, con sus reposiciones; apelaciones al Consejo Nacional de Educación revisadas hasta el 19/10/2026.
La declaración completa está en la pieza de método común. En este ensayo, Claude (Anthropic) verificó el texto de la norma y de la ley, leyó sin segundo codificador la sección de C13 de las nueve resoluciones para el anexo A, hizo los recuentos con scripts y redactó el borrador. Con la regla del Observatorio del 08/11/2026, la hoja del ensayo la aprobó Claude con lo ya revisado, y el autor dio el visto bueno a la lectura de los resultados en la revisión conjunta de las Dimensiones III a V.
Franssen, T., Borlaug, S. B., y Hylmö, A. (2023). Steering the direction of research through organizational identity formation. Minerva. https://doi.org/10.1007/s11024-023-09494-z
Himanen, L., y Puuska, H.-M. (2022). Does monitoring performance act as an incentive for improving research performance? National and organizational level analysis of Finnish universities. Research Evaluation, 31(2), 236-248. https://doi.org/10.1093/reseval/rvac004
Iping, R., van Leeuwen, T. N., Noyons, E., Burdorf, A., Mathijssen, I. M. J., van Leeuwen, J. P. T. M., y Cohen, A. M. (2025). The development and application of a bibliometric strength, potential and risk analysis for research strategy in a University Medical Center. Research Evaluation, 34, rvaf007. https://doi.org/10.1093/reseval/rvaf007
Marchant-Cavieres, D., Fardella, C., Valenzuela, F. A., Espinosa-Cristia, J. F., Varas, P. E., y Broitman, C. (2023). Shaping scientific work in universities in Chile: exploring the role of research management instruments. Tapuya: Latin American Science, Technology and Society, 6(1), 2236503. https://doi.org/10.1080/25729861.2023.2236503
Peña Reina, O. E. (2025). Evaluación de impacto de la investigación, aportes para la construcción de un modelo propio en la Institución Universitaria del Areandina, Colombia. Revista Científica Simiente Educativa, 1. https://doi.org/10.59722/serc.v1i1.971
Ràfols, I., y Molas-Gallart, J. (2022). How to reform research evaluation in Spain. Institutional accreditation as a response to the European Agreement on research assessment. Letter. Profesional de la información, 31(6), e310601. https://doi.org/10.3145/epi.2022.nov.01
Sandino Castillo, M. V., y Tinoco Espinoza, M. C. (2025). Evaluación de la investigación en el marco de acreditación de la calidad: caso de Nicaragua. Ciencia e Interculturalidad, 35(1). https://doi.org/10.5377/rci.v35i1.21971
Comisión Nacional de Acreditación. (2021). Criterios y estándares de calidad para la acreditación institucional del subsistema universitario (Resolución Exenta DJ N°253-4, de 16 de septiembre de 2021). CNA-Chile.
Commonwealth of Australia. (2026). Higher Education Standards Framework (Threshold Standards) 2021, compilación N° 2, de 14 de julio de 2026. Federal Register of Legislation, F2026C00804.
Ley N° 20.129. (2006). Establece un sistema nacional de aseguramiento de la calidad de la educación superior. Diario Oficial de la República de Chile.
El método común (relaciones, decisiones, regla de niveles, codificación, prueba de qué falta, debilidades y oportunidades de mejora, vuelta de variables) está en el anexo de la pieza de método común, que trae también las 82 relaciones con su resultado. Este anexo agrega solo lo propio de C13.
La lectura de la sección. Para las relaciones de lectura con C5 y los dos párrafos internos de C13, Claude leyó completa la sección de C13 de las nueve resoluciones con la Dimensión V, sin segundo codificador. Las cinco preguntas se fijaron desde el mapa normativo y la descripción de C13 antes de leer; una búsqueda por palabras sirvió solo para ubicar las frases. Es un dato descriptivo, que no cuenta para la tesis. Cada respuesta afirmativa lleva su frase literal, comprobada por script contra el texto de la resolución. Resultados, de nueve universidades:
Fuera del barrido quedan además dos relaciones sin dato hacia la Dimensión V que el mapa trae sin solidez fijada: la jerarquización académica con la investigación (desde el criterio de gestión de personas) y los recursos que exige el estado del arte (desde C8).
La variable. La pregunta de la vuelta de variables se fijó antes de codificar, con dos codificadores ciegos y relectura de Claude en los casos dudosos: si la Comisión une en C13 la política de investigación con la formación (con la docencia o el postgrado; lo que la universidad reconoce y la Comisión solo transcribe no cuenta); en qué sección escribe que la investigación disciplinar entra a los programas; y, en las universidades sin la Dimensión V, qué escribe sobre la actualización disciplinar. La regla: la sospecha se debilita si más de la mitad de las que tienen la Dimensión V unen en C13 política y formación. Resultado: une siete de nueve, no une dos; se debilita. Lo que une cada caso (sección 5) se tomó de las notas de esa relectura, sin codificar de nuevo.
La sección 3 cuenta casos: una relación en una universidad que cuenta. Las tres relaciones suman 27 casos en las nueve universidades: 11 constatan, nueve señalan falta y siete separan los extremos (uno en los recursos, uno en la evaluación y cinco en el ajuste). La evaluación y el ajuste comparten la frase de la Comisión en cuatro universidades (en una, la frase del ajuste es la segunda de la cita de la evaluación), y los recursos y la evaluación en una; por universidad, siete tienen al menos una constatación y cinco al menos una falta.
Los nueve señalamientos de la sección 4 son los de la base: dos en los recursos (debilidades), cuatro en la evaluación (tres debilidades y uno en la sección) y tres en el ajuste (una debilidad, una oportunidad de mejora y uno en la sección). La prueba de qué falta clasifica los seis de los recursos y la evaluación (los dos de los recursos, sin base para concluir); los tres del ajuste, de nivel 3, se clasifican aparte.
Los silencios del ajuste según el nivel: de las cinco universidades donde la Comisión separa la política de los resultados, tres quedan en el nivel 3 de C13 y dos bajan al 2. El último acto no cambia ningún nivel de C13.
Tabla 1. Lo que escribe la Comisión en las relaciones escritas en C13
| Lo que une la relación | Nivel | Cuentan | La une | Constata | Señala falta | Parte b | Parte c |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Políticas, normativas y recursos (C8) | 1 | 9 | 8 | 6 | 2 | en pie | en pie |
| Mecanismos para evaluar resultados (C14) | 2 | 9 | 8 | 4 | 4 | en pie | ajusta |
| La política se ajusta según resultados (C14) | 3 | 9 | 4 | 1 | 3 | se debilita | se debilita |
Cuentan: universidades que presentaron la Dimensión V y se asignaron el nivel de la relación o uno mayor en C13 (las nueve se asignaron el 3). La une: universidades donde la Comisión nombra los dos extremos en la misma frase, para constatar o para señalar falta. Las relaciones que llegan desde la vinculación y desde C9 no van en la tabla (sección 3.4). 13 decisiones del conjunto analizado, nueve con la Dimensión V.
Versión del 11 de noviembre de 2026.
Cómo citar: Viveros Soto, R. (2026, 11 de noviembre). Gestionamos la investigación, pero no mostramos que la ajustamos según lo que produce. Observatorio de Acreditación Institucional, SERCOVI. https://www.sercovi.cl/observatorio/u13